完美排版的10个基本功(翻译理论)

1、多花些时间

挑选合适的字体需要花费大量时间。但是不要一遍又一遍地让自己陷入对同一类型的字体挑选中。因为人们往往习惯于从自己熟悉的字体或者偏爱的字体开始。多花些时间去发现探索新的类型，这样你才能慢慢地发现自己对一种字体的细微差别的敏锐度，真正地让字体自己告诉你合适不合适。

2、不要使用过多的字体

如果你的一个页面里有十种不同的字体，那么你的排版一定会很难看。控制自己使用越少的字体，将会让你的页面脱颖而出。同时你也可以在字体的大小、重量和其它方面创造更多的对比变化。

3、不要盲目赶潮流

那些时尚网站的现代字体固然很精致，但是它并不是适合所有的页面。真正深入了解你的内容来设计会比你盲目地用许多最新的字体叠加，使你的版面看起来更加自然和谐。其实，字体也不光是网络才有。有时候，打开一本书或者一本杂志，看看那些经久不衰的经典字体，也会让你受益良多。

4、保持不同

当你选择字体，将他们放在一起时，确保他们的字体相互独立的而不是相互接近的。因为如果您选择两个相似的字体放在一起，会给大家一种错别字的感觉。

5、别忘了衬线字体

无衬线的字体看起来会很现代，同时很简洁干练，被许多设计师所采用。不过对于一些抒情性强的页面时，偶尔使用一些衬线字体，会让你的版面看起来更加有爱，更加经典。

6、保证清晰易读

为了让版面醒目突出，往往大部分设计师会忘记信息的明确传达。他们就会使用各种工具制作很炫目的图形，而把文字内容放的很小很不起眼。这恰恰犯了版式编排的大忌，因为你总不能让观众去猜测到底要传达什么信息吧！

7、建立层级次序

决定了哪些字体要用来做什么，对他们要怎么处理，依次遵守设立一个系统，这样就能很容易地让你来挑出来编排，也能让读者更容易地阅读。

8、让你的版面呼吸

确保你各个部分的内容都被合理地放置而不是混乱地堆在一起，多调整行距和字距，多使用项目符号。这样你的版式才会看起来舒服有序。

9、注意版权

不要认为你是从网上获得或者从朋友那里得到的字体，你就可以想怎么用就怎么用了。多想想它有没有版权信息，在你打印之前就确保你是否需要从原作者那里获得使用权。

10、小一点更好

更小一点，不是任何时候都适用，但要是想显得精致和高品位一些，小一点是没错的。不过前提是足可以辨认。平时在已经完成一个页面后，多推敲看看字体的字号能不能再小一点。有时候会起到出乎意料的效果！

转自：http://www.zcool.com.cn/article/ZNDA0NDA=.html